27日

いま全豪オープンをみている。毎日楽しんでいる。でも試合後の、勝者のインタビューがコート上で行われているのだけど、それはLIVEだから字幕などはないわけで、英語がわからないわたしは後の訳されたものを待つしか無い。でも勝者が何か話すと会場がドッと笑う。そのタイミングで、一緒に笑いたい。すごく悔しい。全豪オープンがはじまってからじわじわと思い始めて、昨日、すごく思った。

ホリディもジュリエットからの手紙も、セリーヌ・ディオンやテイラー・スイフト、BON JOVIのLIVEのMCを理解したい、同じタイミングで笑いたい。NASAのISSからの中継やジョイベーキングの動画も理解したい。楽しみたい。すごく思う。

なので、早速、英英辞典を買ってきてもらった。単語を英英辞典で調べるのだ。英語で書かれた意味を書き写す。その中でわからない単語が出てきたら、さらにそれを調べる。という風な感じで、楽しんでみようと思う。


[cft format=0]

草花木果のシャンプーを買う。以前も使っていて荒れずによかったから再び、だ。しばらくarauの優しいものを使っていたからだいぶいい。あわせて、使い切った化粧水の代わりに同じ草花木果の化粧水を買った。しっとりしていていい香りがする。トロミがあるわりには伸びがよく肌なじみもいい。保湿クリームの類は手持ちの、ルルルン生マスクがあるからそれで間に合う。

ラ・ロッシュ・ポゼのスプレーはロフトで買うのも、Amazonか本家サイトで買うのと大して変わらないので、調べてからいずれかのサイトで買うつもり。